Transborder Cafe: Football from Inside and Out

На этом Transborder Cafe мы затронем те стороны футбольного мира, которых, возможно, мы стараемся избегать. Мы поговорим о:

— феномене футбольных болельщиков. Как далеко от позитивного и креативного до опасного, граничащего с расизмом и фашизмом? Как это массовое упоение может эксплуатироваться демагогами и политическими фанатиками. Являются ли расизм, радикализм, уличные схватки и войны последствиями систематической нехватки контроля?

— взяточничестве и коррупции как местной и мировой проблеме современного футбола. Как брокерская фирма где-то в Азии может определить исход матча местного уровня в Финнмарке? Что мы имеем в остатке после бесконечных дискуссий о правомерности ЧМ по футболу в России и Катаре? Быть может, футбол – это игрушка в руках олигархов?

На улицах города замечены болельщики футбольного клуба Dana Karelia, и ходят слухи, будто они планируют посетить это Transborder Café. Мы надеемся, что они придут не только со своими хулиганскими выходками, но и с крутыми песнями. Мы призываем всех сохранять спокойствие, веселиться и получать удовольствие, но не до такой степени, чтобы заработать красную карточку. Давайте без остатка отдадимся этой атмосфере, разделим чувство сопричастности и одновременно мощное ощущение «нас-против-них»!

Transborder Café guests:

Tim Walters
College Professor in the Department of English at Okanagan College in British Columbia, Canada. Writes about Slavoj Žižek, film, football, radical politics, and late-capitalism from a Marxist perspective. Author of a forthcoming book-length study of the ideological function and revolutionary potential of the commanding heights of modern football—the British Premier League, UEFA Champion’s League, and FIFA World Cup—from a Žižekian perspective.

Rune Myhre
Researcher completing a Masters Degree focusing on football, politics and society – with particular relevance to football in Russia and the Soviet Union.

Tor Sando  
Ardent Liverpool FC supporter with many years experience as a local journalist.

Helle Siljeholm
Choreographer, dancer and visual artist. Helle was a VIP-hostess for Arsenal Football Club, Arsenal stadium Highbury, 2000-2006.

Moderator:

Owen Proctor-Jackson